Galina Zernina
Выставка фотографий Галины ЗЕРНИНОЙ (Израиль)
по мотивам «Писем в Эрец-Исраэль» Януша КОРЧАКА
ТОСКА ПО ЛУЧШЕЙ ЖИЗНИ
Выставка фотографий Галины Зерниной
Януш КОРЧАК, знаменитый польский врач, педагог, писатель еврейского происхождения на рубеже 30-х и 40-х годов 20 века оказался в состоянии между двух миров, двух культур, двух стран…
КОРЧАК ясно осознавал надвигающийся на Европу ужас. Понимал, чем это грозит евреям Польши. Меняющееся общественно–политическое сознание – в Европе и в Польше - означало крах надежд и трудов всей его жизни.
И перед КОРЧАКОМ вставал тяжелый выбор – или оставаться в Польше и наблюдать, как постепенно погибает дело всей жизни, или уезжать, оставляя свою работу, друзей, любимую Варшаву.
Отъезд в Эрец-Исраэль сулил надежду на возможность осуществить еще одну попытку работы во имя лучшей жизни детей. Эрец-Исраэль – вновь появляющаяся страна, в которой начинают расти новые люди. Страна, где мечта о возвращении, жившая раньше лишь в сердцах человеческих, теперь на глазах начинает осуществляться в реальности конкретными действия самих людей.
Но давило осознание вынужденного расставания с любимой Польшей.
Вдохновляла неведомая глубина земли, где каждый камень дышит историей.
И пугала чуждость нового, незнание языка, на котором все говорят в другой стране.
Жгло болезненное желание не быть обузой, быть полезным людям.
Все это – содержание размышлений и метаний Корчака, задумавшего переезд в Палестину.
Он понимал, что нужно ехать, но никак не мог решиться, и находил множество причин, задерживающих его в Польше.
В своих письмах друзьям и воспитанникам в Эрец-Исраэль КОРЧАК не раз писал о тоске…
… тоске по Польше, которой больше не будет…
… тоске по месту, где ребенок, наконец, обретет свои права…
… тоске по Иерусалиму, как месту уединения и осмысления итогов своей жизни…
… той самой «тоске по лучшей жизни, которой нет, но которая когда-то будет», о которой писал Корчак детям …
… тоске как надежде, что «это стремление приведет к Богу, Родине и любви»...
Корчак дважды приезжал «на разведку» в Палестину - в 1934 и 1936 годах
И вроде бы уже собрался уезжать в октябре 1939 года.
Но в сентябре в Польшу вошли немецкие фашистские войска…
Выставка фотографий Галины ЗЕРНИНОЙ – попытка отразить средствами фотоискусства душевные метания человека, тоскующего по покидаемой родине и лелеющего осторожные надежды на шанс новой жизни на новой земле.
Думается, что многим взрослым, состоявшимся людям, задумывающимся о переезде в другую страну, знакомы эти чувства, эти размышления. Здесь остаются – работа всей жизни, родной язык, друзья. И ощущение невозможности жить дальше. Там ожидают - другая природа, другая культура, другая жизнь. Но и при этом все-таки надежда на новые силы, новые возможности, новый смысл.
Так и Януш КОРЧАК, отчасти опустошенный происходящими в Польше событиями, надеялся, что при переезде в Палестину сможет не только найти себя в Эрец-Исраэль, но и найти Эрец-Исраэль в себе. И при этом никак не мог представить себя без Польши, без дела, которому была отдана большая часть жизни.
Мы видим, как в своих письмах Януш КОРЧАК продолжает размышлять о нерешенных в Польше проблемах и печалиться об оставляемой родине, и одновременно жадно наблюдает, впитывает в себя жизнь Палестины, ища в ней зацепки, основы для своей будущей жизни и работы. Тем самым, оказываясь между двумя странами, двумя культурами, двумя жизнями.
Эта выставка – о тоске по лучшей жизни, сквозившей в письмах КОРЧАКА в Эрец-Исраэль, свойственной, наверное, многим переезжающим из одного мира в другой.
В основе выставки - образы Израиля и Польши, увиденные Галиной ЗЕРНИНОЙ через призму текстов КОРЧАКА.
Пространствами вдохновения фотохудожника выступили места в Польше и Израиле, где бывал или мог бывать Януш КОРЧАК:
- кибуц Эйн-Харод, где жил КОРЧАК в 1934 году, и его окрестности;
- Польша - современная, но хранящая образы прошлого,
- Иерусалим – город, в котором Корчак хотел провести в одиночестве первый год своей жизни в Палестине, город молодой и вечный одновременно…
Такой же неотъемлемой частью выставки, как и фотографии, являются и выдержки из писем Януша КОРЧАКА, документальные кадры о жизни КОРЧАКА и Палестины в 1928-1942 гг., музыка, звучавшая в это время в Польше и Палестине.
В течение времени, пока работает выставка, на ее территории организуется ряд событий, участники которых смогут осмыслить предложенные выставкой темы с разных точек зрений, различными способами, на нескольких языках.
Жизнь человека меж двух культур, тоска и надежда о лучшей жизни, взаимоотношения ребенка и взрослого – темы, важные для КОРЧАКА и для нас с вами.
Участники событий погрузятся в размышления о них разглядывая и создавая фотографии, слушая музыку и напевая песни, участвуя в круглых столах, смотря фильмы, включаясь в театральное действие, читая стихи и обсуждая тексты… И главное – встречаясь друг с другом, находя друг в друге заинтересованных слушателей и собеседников.
Тем самым, мы надеемся, что выставка представляет собой многоголосье:
- текстов Корчака, мятущегося и надеющегося,
- образов, запечатленных Галиной ЗЕРНИНОЙ, размышляющей вслед КОРЧАКУ и вместе с ним,
- музыки той эпохи,
- вопросов посетителей выставки, которые они задают сами себе, и может быть, находят хотя бы намеки ответов на них…
Такой вот непростой разговор - и о КОРЧАКЕ и о нас с вами…
Галина ЗЕРНИНА,
учитель русского языка и литературы,
фотохудожник из Санкт-Петербурга, Россия.
В 2013 году переехала жить в Израиль
Михаил ЭПШТЕЙН,
руководитель проекта
«Институт альтернативного
образования им. Я.Корчака»,
Санкт-Петербург, Россия